Dernière mise à jour : octobre 2026
Cette page décrit la manière dont les données à caractère personnel transmises par l’intermédiaire de ce site sont traitées, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi luxembourgeoise du 1er août 2018.
Monnet 8-10 S.à r.l., 69 rue d’Itzig, L-5231 Sandweiler, Grand-Duché de Luxembourg. Pour toute question relative à vos données : secretariat@llcre.lu.
Seul le formulaire de contact collecte des données. Les champs transmis sont les suivants :
Aucune donnée n’est collectée à votre insu lors de la simple consultation des pages. Le site ne pratique aucune mesure d’audience et ne reconstitue aucun profil de navigation.
Ces données servent exclusivement à traiter votre demande d’information, à vous adresser le dossier de commercialisation et à assurer le suivi de nos échanges. Le traitement repose sur l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande, au sens de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, ainsi que sur l’intérêt légitime de l’éditeur à commercialiser l’immeuble, au sens du point f du même article.
La fourniture de ces données est facultative, mais nécessaire pour que nous puissions vous répondre.
Vos données sont accessibles aux seules personnes en charge de la commercialisation de l’immeuble au sein de l’éditeur et, le cas échéant, au conseil immobilier mandaté pour cette commercialisation. Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des tiers à des fins de prospection.
Deux prestataires techniques interviennent comme sous-traitants : OVH SAS, pour l’hébergement du site, dont les serveurs sont situés dans l’Union européenne, et Formspree Inc., établie aux États-Unis, pour l’acheminement des messages issus du formulaire. Ce second transfert hors de l’Union européenne est encadré par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.
Les messages reçus sont conservés pendant trois ans à compter de notre dernier échange, puis supprimés. Lorsqu’une relation contractuelle est nouée, les données nécessaires à son exécution sont conservées pendant la durée légale applicable aux documents comptables et contractuels.
Ce site ne dépose aucun cookie, ni de mesure d’audience, ni publicitaire. Les polices de caractères sont servies depuis le serveur du site, de sorte qu’aucune requête n’est adressée à un tiers lors du chargement des pages. Aucune bannière de consentement n’est donc nécessaire.
Vous disposez d’un droit d’accès à vos données, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition pour motif légitime, ainsi que d’un droit à la portabilité. Ces droits s’exercent par courriel à secretariat@llcre.lu, ou par courrier à l’adresse du responsable du traitement indiquée ci-dessus. Une réponse vous est apportée dans un délai d’un mois.
Si vous estimez que le traitement de vos données n’est pas conforme, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données, 15 boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg.
Le site est servi en HTTPS et les échanges sont chiffrés. L’accès aux messages reçus est restreint aux personnes habilitées.
La présente politique peut être adaptée pour tenir compte d’évolutions techniques ou réglementaires. La date de dernière mise à jour figure en tête de page.